Das Hotel Las Tres Terrazas Granada liegt in unmittelbarer Nähe von den Baños árabes del Bañuelo, und zwar nur 5 Minuten zu Fuß von hier entfernt.
Das Hotel befindet sich in rund 500 Meter Entfernung vom Mirador de San Nicolás und in ungefähr 1 km Entfernung von der Alhambra. Der Albayzín gehört zu den beliebten Sehenswürdigkeiten der Gegend und liegt unter anderem in unmittelbarer Nähe vom Hotel. In der Gegend gibt es eine Reihe von Einkaufsmöglichkeiten: das Kongress- und Messezentrum Granada liegt in rund 25 Gehminuten Entfernung vom Las Tres Terrazas. Der Bahnhof Granada ist in einer 1 km Entfernung von der Unterkunft entfernt, während die Kartause von Granada 2 km von hier entfernt liegt.
Das Restaurant Restaurante Jardines de Zoraya bietet eine Auswahl von Gerichten und liegt zudem gleich neben dem 2-Sterne-Hotel.